女将の知られざる秘密が入居者に知られ、性欲のはけ口にされる