색녀 형제자매, 불만족스러운 삼인조 섹스 경험