욕망에 결코 만족하지 않는 육체, 음란한 발기인의 변신