소규모 직원에 대한 반격, 냉담한 여성리더들의 물리적 충돌