사랑에 빠진 소녀, 정신과 의사의 최면요법, 두 자지의 치료 효과