Escândalo de grande sucesso de 2023, escândalo do grupo P de irmãs de alta aparência