นักศึกษาสาวที่ถูกเข้าใจผิด