The part-time goddess who returns to perform jazz dance does it behind her boyfriend’s back