A veteran single man in Beijing’s wife-swapping circle renews his relationship by dating his wife in an hourly hotel room